AI Multilingual Health Care

영양건강지킴이 명성약국 · 건강허브

AI 시대를 여는
우리 동네 약국

외국인 근로자가 아플 때,
걱정하지 마세요.

말이 안 통해 답답할 때, 명심이가 도와드릴게요.

🎤 음성으로도 상담 📱 앱 없이 본인 폰으로 🕐 밤에도 질문 OK

AI 건강도우미 · 명심이

✓ 잠깐! 명심이는 진단·처방이 아닌 약사가 검증하는 건강 상담·안내 서비스예요.

The Problem

우리 농장 외국인 직원,
아플 때 말이 안 통해 답답하셨죠?

🌾 농번기, 영양을 찾는 외국인 근로자 — 가장 큰 고민은 '언어'입니다

증상을 말 못 해
막막한 직원

&

병원·약국 데려가도
발만 동동 구르는 농장주

Our Promise

말은 안 통해도,
적어도 건강만큼은
명심이가 도와드리겠습니다.

타국에서 아플 때의 그 막막함 —
영양의 이웃, 명성약국이 곁에 있겠습니다.

Point 01 · How it works

직원이 3단계로 약을 받아요

명심이가 모국어로 상담하고, 약사님께 증상까지 전달합니다.

Step

01

📱

모국어로 증상을 말해요

Nói triệu chứng bằng tiếng Việt

Step

02

📋

약사님께 보여줄 안내문이 나와요

Bản hướng dẫn song ngữ cho dược sĩ

Step

03

🏥

약국에서 증상에 맞는 약을 받아요

Nhận thuốc tại nhà thuốc

🎤

글자를 몰라도 괜찮아요

마이크를 켜고 말하면, 명심이가 음성으로 답해드려요 · Nói bằng giọng nói

Point 02 · Live Proof

약사님은 이렇게 받아봅니다

실제 라이브 상담에서 검증된 예시입니다

🩺

명심이 · Myeongsim

🌐 아래에서 언어를 선택하세요

🇰🇷 한국어 🇺🇸 English 🇻🇳 Tiếng Việt

Xin chào! Bạn thấy trong người thế nào ạ?

↓

📥 약사님께 도착한 안내문 직원 Nguyễn

🇰🇷 한국어 (약사님용)

"어젯밤부터 복통과 설사가 있어요. 처방전 없이 살 수 있는 약을 안내해 주세요."

🇻🇳 원문 (직원이 남긴 말)

"Tôi bị đau bụng và tiêu chảy từ tối qua."

직원이 남긴 증상이 한국어 번역과 함께 약국에 바로 도착합니다.

Why Myeongsim

명심이가 좋은 8가지 이유

🌐

모국어 상담
베트남·영어 + 예정

🎤

음성으로도
상담 OK

🕐

24시간
언제든 질문

👩‍⚕️

약사 직접
상담·검증

📋

방문 기록으로
빠른 안내

🏥

급하면
병원 연계

🔒

개인정보
안전

📱

앱 없이
본인 폰으로

How to use

이렇게 이용해요

🕐

물어보기는 24시간

밤이든 새벽이든 언제든 물어보세요. AI 명심이가 바로 답해드려요.

👩‍⚕️

약사 직접 상담은 운영시간에

약국이 문을 연 시간에는 약사가 직접 상담해요. 급할 땐 약사가 바로 도와드립니다.

📋

방문하면 기록으로 빠르게

미리 남긴 증상 기록을 약사가 참고해 상담이 빨라져요. (처방이 아닌 상담·안내입니다)

🏥

급하면 병원으로 연계

의사 진료가 급히 필요한 상황이면 가까운 병원으로 안내·연계해 드려요.

Recommend

이런 분들께 권해드려요

✓외국인 근로자를 고용한 농장주

✓말이 안 통해 병원·약국 데려가기 답답했던 분

✓밤에 갑자기 아픈 직원이 걱정인 분

✓병원까지 갈 상황인지 판단이 어려운 분

📲 직원에게 이 화면을 보여주세요

Ốm ở nước ngoài?
Đừng lo lắng.

Hỏi bằng tiếng Việt — Nhà thuốc Myeongseong giúp bạn.

(타국에서 아파도 걱정 마세요 — 모국어로 물어보세요)

Start Now

스캔하면 명심이와 바로 상담

Quét mã QR — chọn ngôn ngữ của bạn

🇰🇷 한국어 🇺🇸 English 🇻🇳 Tiếng Việt

영양건강지킴이명성약국

경북 영양군 영양읍 동서대로 76-1
☎ 054-683-0009

스캔하면 대화창이 바로 열려요 · 앱 설치 불필요
mspharm.link/?chat=1

① 스캔

대화창이 바로 열려요

② 언어 선택

상단에서 내 언어 탭

③ 질문

모국어로 물어보세요

👉 직원이 아프면 이 QR을 보여주세요 · Cho nhân viên quét mã này

서비스 정보 안내

서비스명

명성약국 다국어 건강상담 (AI 도우미 '명심이')

제공

명성약국 · 건강허브

지원 언어

한국어 · 영어 · 베트남어 (라오스어 · 캄보디아어 준비중)

이용 방법

mspharm.link/?chat=1 접속 → 대화창 자동 오픈 · 앱 설치 불필요 · 텍스트/음성 상담

이용 시간

질문 24시간 · 약사 직접 상담/병원 연계는 약국 운영시간

서비스 성격

진단·처방이 아닌 건강 상담·안내 (처방전 없이 살 수 있는 약 안내 포함)

문의

☎ 054-683-0009

주소

경상북도 영양군 영양읍 동서대로 76-1

※ 베트남어는 QC 실증 문구 기반 · 최종 발행 전 원어민 감수 필수. 본 서비스는 의료 진단·처방을 대체하지 않으며, 건강 상담·안내를 제공합니다.